Instrukcja głosowania w Żorskim Budżecie Obywatelskim

Trwa głosowanie mieszkańców Żor na projekty, które zostaną zrealizowane w ramach Żorskiego Budżetu Obywatelskiego 2020. By ułatwić mieszkańcom głosowanie, publikujemy szczegółową instrukcję.

UWAGA! W związku z problemami technicznymi z platformą elektroniczną „E-Żory”, występującymi na początku głosowania w Żorskim Budżecie Obywatelskim 2020, Prezydent Miasta Żory wydłużył termin głosowania do godz. 15:30 w środę, 20 listopada.

Uprawniony do udziału w głosowaniu jest każdy mieszkaniec miasta Żory. Można oddać maksymalnie dwa głosy, z czego: jeden głos na projekt ogólnomiejski i jeden głos na projekt dzielnicowy, w dzielnicy w której mieszka.

Mieszkańcy mogą zdecydować, czy chcą zagłosować tradycyjnie na formularzu papierowym czy też przez Internet na formularzu elektronicznym.

Żorzanie, którzy chcą skorzystać z głosowania tradycyjnego muszą zgłosić się do Punktów głosowania, które znajdują się w punktach informacji (przy wejściach) w siedzibach Urzędu Miasta Żory przy Rynku 9 i al. Wojska Polskiego 25 i czynne są w godzinach otwarcia Urzędu Miasta tj:

poniedziałek 7:30-17:00,
wtorek-czwartek: 7:30-15:30,
piątek 7:30-14:00.

Każdemu uprawnionemu do udziału w głosowaniu wydaje się tylko jedną kartę do głosowania! Formularz do głosowania papierowego zawiera pola przeznaczone do wpisania identyfikatora przypisanego do projektu ogólnomiejskiego i projektu dzielnicowego. Numery identyfikacyjne można znaleźć na dedykowanej platformie zory-ekonsultacje.eboi.pl, w BIP, na tablicach ogłoszeń Urzędu Miasta Żory oraz na naszej stronie internetowej, gdzie klikając w nazwę projektu można zapoznać się z jego szczegółowym opisem. UWAGA! Do głosowania dopuszczone zostały tylko projekty, które uzyskały ocenę pozytywną – tylko one zostały oznaczone numerem identyfikacyjnym.

Instrukcja głosowania przez Internet

Aby zagłosować przez Internet należy najpierw założyć konto na platformie. By to zrobić wchodzimy na stronę https://zory.eboi.pl/ i klikamy zarejestruj. Następnie wpisujemy swoje dane osobowe, adres e-mail oraz wyrażamy zgody, konieczne do założenia konta.

Ważne! Należy pamiętać o zaznaczeniu okienka „Jestem mieszkańcem” oraz wybraniu domyślnie wybranej JST jako Urząd Miasta Żory i ustawieniu domyślnie wybranej dzielnicy - tej w której faktycznie mieszkamy! Po kliknięciu „zarejestruj się” otrzymamy wiadomość mailową z linkiem do aktywacji konta. Po jego aktywacji i sprawdzeniu poprawności danych przez Urząd Miasta Żory można korzystać z platformy.

Jeśli już posiadamy konto na platformie lub logujemy się z wykorzystaniem profilu zaufanego, a nie możemy zagłosować to należy zalogować się na stronie  https://zory.eboi.pl/, kliknąć na swój login i wybrać „ustawienia konta”. Następnie w zakładce e-Konsultacje należy zaznaczyć „Jestem mieszkańcem” oraz wybrać dzielnicę w której się mieszka, ponownie wpisać hasło logowania i kliknąć zapisz.

Kolejnym krokiem jest wejście na stronę https://zory-ekonsultacje.eboi.pl/ , gdzie należy wybrać Budżet Obywatelski i przejść do głosowania. Przy wybranych przez siebie projektach: ogólnomiejskim i dzielnicowym (po 1 projekcie) należy zamiast 0 wpisać cyfrę 1 (można też ją wybrać za pomocą strzałek) i kliknąć „Zagłosuj”. WAŻNE! Należy jednocześnie wybrać projekt dzielnicowy i ogólnomiejski i dopiero wtedy oddać głos!

Ewentualne problemy z głosowaniem prosimy zgłaszać mailowo pod adres Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.. W miarę możliwości prosimy do zgłoszeń dołączać zrzuty ekranu ilustrujące problem oraz adres mailowy konta, na którym problem wystąpił.

Platforma do obsługi budżetu obywatelskiego jest częścią projektu „E-Żory - zwiększenie dostępu do cyfrowych usług publicznych na terenie Miasta Żory”, który otrzymał dofinansowanie ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020.



Najnowsze:

Nowa linia kolejowa Katowice-Ostrawa. Spółka CPK wskazała wykonawcę prac przygotowawczych

Spółka Centralny Port Komunikacyjny wybrała najkorzystniejszą ofertę w przetargu na prace przygotowawcze do budowy nowej linii kolejowej między Katowicami i czeską Ostrawą, która ma przechodzić m.in. przez teren Żor. Dzięki niej pociągi dojadą m.in. do 90-tysięcznego Jastrzębia-Zdroju, które jest dziś największym miastem w Polsce bez dostępu do kolei. Trasa jest częścią wspólnej inwestycji kolejowej krajów Grupy Wyszehradzkiej między Warszawą, Brnem (z łącznikiem do Pragi), Bratysławą i Budapesztem.

Wielkie otwarcie Restauracji „Oberyba” już 23 czerwca!

Już od najbliższej środy, 23 czerwca będzie można spróbować pysznych dań z ryb i potraw wegetariańskich w nowej restauracji „Oberyba”, prowadzonej przez Zakład Aktywności Zawodowej „Wspólna Pasja”.

Weź udział w Grze Miejskiej i znajdź zagubionego księcia!

Już 27 czerwca, w niedzielne popołudnie, można będzie aktywnie spędzić czas z rodziną i przyjaciółmi, biorąc udział w ciekawej grze miejskiej w obrębie os. Księcia Władysława.

Co za sezon! Najmłodsze tancerki Movimento mistrzyniami kraju!

Krajowe Mistrzostwa IDO Jazz Dance okazały się szczęśliwe dla tancerek Szkoły Tańca Movimento w Żorach. Kolejny raz najmłodsze tancerki wywalczyły mistrzostwo kraju w technice jazz dance do 7 lat!

Posiedzenia Komisji Rady Miasta przed sesją absolutoryjną

Sesję absolutoryjną Rady Miasta Żory poprzedzą posiedzenia komisji branżowych.

Informacja odnośnie RODO
Szanowni Czytelnicy, Podstawa prawna: Art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE z dnia 27 kwietnia 2016r. (Dz. Urz. UE Nr 119) (RODO). W związku z powyższym zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 RODO z dnia 27 kwietnia 2016 roku informujemy, że: administratorem Państwa danych osobowych przetwarzanych w Urzędzie Miasta Żory jest Prezydent Miasta Żory, Al. Wojska Polskiego 25, 44-240 Żory, tel. 32 4348200, email: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. W Urzędzie Miasta Żory wyznaczono Inspektora ochrony danych, z którym można skontaktować się przez: email Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript., tel. 32 43 48 133 Stosujemy pliki cookies (tzw. ciasteczka) i inne pokrewne technologie, które mają na celu: zapewnienie bezpieczeństwa podczas korzystania z naszych stron, ulepszenie świadczonych przez nas usług poprzez wykorzystanie danych w celach analitycznych i statystycznych oraz poznanie Państwa preferencji na podstawie sposobu korzystania z naszych serwisów. Zakres wykorzystywania plików cookies możesz określić w ustawieniach Państwa przeglądarki. Bez wprowadzenia zmian ustawień, informacje w plikach cookies mogą być zapisywane w pamięci Państwa urządzenia. Dane osobowe mogą być udostępniane organom państwowym na ich żądanie na podstawie powszechnie obowiązujących przepisów prawa, lub innym osobom i podmiotom współpracującym- tj. podwykonawcom świadczącym na naszą rzecz usługi, w szczególności usługi informatyczne, prawne, inne usługi pomocnicze (na podstawie zawartych umów powierzenia przetwarzania danych osobowych). Państwa dane osobowe będą przetwarzane do czasu wycofania zgody, a w przypadku zbierania danych dla celów dokonywania analiz i badań statystycznych do czasu zgłoszenia skutecznego sprzeciwu. Posiadają Państwo prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem. W celu skorzystania z powyższych praw należy skontaktować się z Inspektorem ochrony danych. Posiadają Państwo prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy przetwarzanie danych osobowych Państwa dotyczących naruszałoby przepisy RODO z dnia 27 kwietnia 2016 roku. Dane osobowe zbierane są w ramach korzystania z usług, ze stron internetowych oraz zapisywanych w plikach cookies. Zostałem/am zapoznany/a z pouczeniem dotyczącym z prawa dostępu do treści moich danych i możliwości ich poprawiania. Przyjmuję do wiadomości, że mogę w dowolnym momencie wycofać tę zgodę. Wycofanie przeze mnie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie mojej zgody przed jej wycofaniem.

Aktualne zasady funkcjonowania Urzędu Miasta Żory

Przypominamy o aktualnych zasadach funkcjonowania Urzędu Miasta Żory. W trosce o zdrowie mieszkańców i pracowników prosimy, by w pierwszej kolejności załatwiać sprawy telefonicznie, drogą pocztową lub przez Internet, korzystając z korzystając z Elektronicznego Biura Obsługi Interesanta, a także przez e-PUAP.

Urząd Miasta Żory pracuje:

  • w poniedziałek w godz. 7:30 – 17:00,
  • od wtorku do czwartku, w godz. 7:30 – 15:30,
  • w piątek w godz. 7:30-14:00.

Dokumenty do Urzędu Miasta należy składać w biurach podawczych Urzędu Miasta - nie ma już konieczności korzystania ze skrzynek podawczych.

Przypominamy, że każda osoba, która chce załatwić sprawę w Wydziale Spraw Obywatelskich (Rejestracja Pojazdu, Prawa Jazdy, Dowody Osobiste, Ewidencja Ludności oraz Odbiór dowodu osobistego / Zgłoszenie nabycia lub zbycia pojazdu) musi wcześniej umówić się na wizytę przez Internetowy System Kolejkowy. Więcej o tym systemie piszemy tutaj.

Do pozostałych komórek organizacyjnych Urzędu Miasta Żory nie trzeba się wcześniej umawiać.

Numery telefonów oraz adresy mailowe do poszczególnych komórek Urzędu Miasta Żory można znaleźć w BIP w zakładce Komórki Organizacyjne Urzędu Miasta (w menu po lewej stronie).